热点新闻
读书笔记︱《卡夫卡谈话录》:耳听为虚,眼见为实
2023-09-28 23:09  浏览:2420  搜索引擎搜索“微商筹货网”
温馨提示:信息一旦丢失不一定找得到,请务必收藏信息以备急用!本站所有信息均是注册会员发布如遇到侵权请联系文章中的联系方式或客服删除!
联系我时,请说明是在微商筹货网看到的信息,谢谢。
展会发布 展会网站大全 报名观展合作 软文发布

最近在读卡夫卡的作品,卡夫卡是奥地利小说家,西方现代主义文学的先驱和大师之一,《变形记》、《审判》、《城堡》是他的代表作。

我曾了解过他的相关消息,卡夫卡很多作品都是他死后,由他的朋友马克斯·勃罗德整理出版的。

勃罗德写过卡夫卡的传记,按理作为他的挚友,应该是最清楚卡夫卡的人,写的传记应该是最详尽的。

但有一篇介绍卡夫卡传记的文章,作者比较推崇另外一位作家写的卡夫卡传记,理由是勃罗德擅自删除卡夫卡文章中的某些片段,造成不实。

网上确实很多消息称勃罗德整理的卡夫卡作品,删除了一些信息,并不能表现出卡夫卡真正要表达的意义。我也曾信以为真。

今天,我阅读《卡夫卡谈话录》,这本书是由卡夫卡口述,雅诺施记述。但本书有一篇自序,讲述这本书的历史。

雅诺施曾与卡夫卡相处过一段时间,在相处的日子里,通过日记的方式记下他的言论,以及这些言论产生的大概情况。雅诺施记录在一本灰色的记录本里,称之为“思想库”。

卡夫卡去世后,欣赏卡夫卡的人认为,“思想库”也属于卡夫卡作品的一部分,雅诺施应该要将其整理出版。

1947年雅诺施同意了,将记录交给朋友的妻子打字誊清,一式三份,其中两份寄给其他出版社,一份寄给勃罗德。

不知什么原因,1949年雅诺施才收到勃罗德1947年写的信,信中勃罗德指出其中的一些错误,雅诺施为此写了一封回信感谢,并授权勃罗德可以按照他的意见改动和更正。然而正式出版的书籍,其中删除了很多内容,雅诺施为此也误会过勃罗德。

事实上,雅诺施曾经被监禁过14个月,当时状态不好,他取出记录交给朋友妻子誊清时并没有细看。而因为勃罗德曾经为他的书籍奔走过,他也不好写信质问勃罗德为何删除谈话内容。直到多年以后,雅诺施病重,回到旧居,无意中翻出那份删节段落的原稿,才知道自己冤枉了勃罗德。也使得《卡夫卡谈话录》真正完整面世。

很多时候,很多事情,耳听为虚,眼见为实,哪怕亲眼看见,虚虚实实,也很难判断。

网上的信息五花八门,出版的传记,不是自传的,也有多个版本,非作者本人的传记,其实都是在自己的认知水平下写的。

收集资料,最好使用一手资料,即作者本人亲自写的,二手资料可以参考,应保持适度的怀疑态度,不要全部信以为真,才能保证信息的准确性。

发布人:1528****    IP:117.173.23.***     举报/删稿
展会推荐
  • 堵车
  • 2023-09-28浏览:3142
让朕来说2句
评论
收藏
点赞
转发